Page 4 - Kovács Dénes
P. 4

A.VIVALDI
                                        A NÉGY ÉVSZAK

                                        KOVÁCS DÉNES hegedű
                                        Magyar Rádió Szimf.Zenekara
                                        Vezényel: Lamberto Gardelli

A TAVASZ / E-dúr /                              A NYÁR / g-moll /

Itt a tavasz már,ünnepre kelve          Kemény a Nap, suhog a fényes ostor
kedves szellőcskék puhán lengedeznek,   Tikkad a nyáj,az ember,ég a cserje,
fecskék köszöntik vígan énekelve,       csak a kakuk szól újra-újra olykor,
források ifjan,gyorsan csergedeznek………  s felelget néki,visszabúg a gerle.......

AZ ŐSZ / F-dúr /                              A TÉL / f-moll /

Paraszt ünnepli tánccal,cimbalommal     Küszködni,fázva,csikorgó havakkal,
vidám szüretjét-és nyakalva cifra       csikaró,fájó,rettenetes szélben,
kedvébe’Bacchus kelyhét,bizalommal      topogni,sűrűn,meg ne fagyj a télben,
ki-ki magát már asztal alá issza……      jeges világban,vicsorgó
fogakkal…….

                  / Rónai Mihály fordítása /

Lamberto Gardelli és Kovács Dénes 1963.április 28-án a Zeneakadémián
a Rádió Zenekarral először adta elő Vivaldi: A négy évszak című
hegedűverseny ciklusát. E produkció az elsőtől az utolsó ütemig, szinte
már eszményi szépség jegyében állott. Kovács Dénes úgy játszott, mint a
hegedűkórus egyik tagja……egyszer csak felcsendült jól ismert
kristálytiszta hegedű hangja……
A tiszta minden áttételtől mentes muzsikát nyújtották át az előadók
gyönyörű ajándékként a közönségnek,- mely hosszasan ünnepelte az
együttest…..

                                                   / Pernye András /
   1   2   3   4   5   6   7   8   9